📚 Lexique FiveM
Expressions Courantes
No Pain No Fear
Expression signifiant "sans douleur, sans peur" - Motto du roleplay intense et sans compromis
RDM
Random Death Match - Tuer quelqu'un sans raison de roleplay valide (INTERDIT)
PowerGaming
Imposer des actions à d'autres joueurs sans leur laisser de choix (INTERDIT)
Metagaming
Utiliser des informations OOC (hors jeu) pour influencer le roleplay IC (en jeu)
IC / In-Character
En personnage - Ce que dit ou fait votre personnage dans le jeu
OOC / Out-Of-Character
Hors jeu - Communication en tant que joueur, pas en tant que personnage
HRP
Hors Roleplay - Comportement non conforme au roleplay
RP
RolePlay - Jouer un rôle, incarner un personnage
Termes de Jeu
Spawn
Point d'apparition du joueur au début de la partie
Base
Quartier général d'une organisation criminelle ou d'une faction
Chop
Atelier de démontage et vente de pièces automobiles volées
Braquage
Hold-up - Vol à main armée d'une banque, magasin ou autre établissement
Gang
Organisation criminelle de joueurs avec hiérarchie et territoire
Faction
Groupe organisé (police, pompiers, entreprise légale, etc)
Grind
Répéter un travail monotone pour gagner de l'argent ou de l'expérience
Run
Course/mission - Livraison, transport de marchandises, etc
Argot du Serveur
Cop
Police - Officier de police
Civvy
Civil - Joueur sans emploi officiel, citadin ordinaire
EMS
Emergency Medical Services - Service d'ambulanciers et infirmiers
Fire
Pompiers - Service de lutte contre l'incendie
Crim
Criminel - Joueur pratiquant activités illégales
PD / Police Station
Commissariat de police
Hospital
Hôpital - Lieu de résurrection et soin des blessures
Taxi Stand
Station de taxi - Point de départ pour les missions de taxi
24/7
Épicerie/magasin ouvert 24h/24 - Lieu de vol possible
Warehouse
Entrepôt - Zone de stockage ou de transactions
Actions et Activités
Dealer
Faire du trafic de drogue - Vendre des stupéfiants
Mugging
Vol à l'arraché - Voler quelqu'un dans la rue
Kidnapping
Enlèvement - Capturer quelqu'un contre son gré
Hostage
Otage - Personne détenue pour négociation
Scam
Arnaque - Tromper quelqu'un pour obtenir de l'argent
Fleeca
Banque - Braquage de petite banque pour voler l'argent
Weed
Cannabis - Culture ou trafic de marijuana
Cocaine
Cocaïne - Drogue dure très profitable
Communication et Commandes
/me
Action - Décrit ce que fait votre personnage à la troisième personne
/do
Description - Ajoute une description contextuelle au roleplay
/say
Parler - Dit quelque chose en proximité vocale
/yell
Crier - Parler fort pour être entendu de loin
/whisper
Chuchoter - Parler bas seulement à proximité immédiate
/report
Signaler - Rapporter un joueur ou un problème au staff
/911
Appel d'urgence - Contacter la police ou ambulance
/panic
Signal de panique - Alerte silencieuse à la police
Abréviations Communes
AFK
Away From Keyboard - Absent du clavier
NPC
Non-Player Character - Personnage contrôlé par l'IA
PvP
Player vs Player - Combat entre joueurs
PvE
Player vs Environment - Combat contre l'environnement/IA
FPS
Frames Per Second - Images par seconde
Ping
Latence - Délai de connexion au serveur
Alt
Compte alternatif - Deuxième personnage du même joueur
Main
Personnage principal - Personnage prioritaire